Abdullateef Shauq

ruThe hain humse dost hamare kahan kahan

Abdullateef Shauq

Nepalgunj, Nepal

1938

rūThe haiñ ham se dost hamāre kahāñ kahāñ

TuuTe haiñ zindagī ke sahāre kahāñ kahāñ

duniyā bāzgasht meñ apnī hai sadā

aise meñ koī tujh ko pukāre kahāñ kahāñ

ka.abe meñ thā sakūñ na kalīsā meñ chain thā

tujh se bichhaḌ ke din ye guzāre kahāñ kahāñ

thā rag-e-gulū se ziyāda qarīb-tar

DhūñDh aa.e tujh ko diid ke maare kahāñ kahāñ

taare kahīñ haiñ phuul kahīñ haiñ guhar kahīñ

bikhre hue haiñ ashk hamāre kahāñ kahāñ

sham.a bhī muztarib hai patañgā bhī muztarib

pahuñche haiñ soz-e-ġham ke sharāre kahāñ kahāñ

fursat mile kabhī to shab-e-ġham se poñchhnā

TuuTe haiñ chashm-e-'shauq' se taare kahāñ kahāñ

Top Urdushayar.com