bin dekhe us ke jaave rañj o azaab kyuuñ kar
vo ḳhvāb meñ to aave par aave ḳhvāb kyuuñ kar
paas us ne jo biThāyā dil aur tilmilāyā
ab jā.egā ḳhudāyā ye iztirāb kyuuñ kar
vo jab se hai safar meñ dil muztarib hai bar meñ
baiTheñ ham apne ghar meñ ḳhāna-ḳharāb kyuuñ kar
saaqī firāq-e-jānāñ halq apne kā hai darbāñ
utre gale se phir yaañ qirt-e-sharāb kyuuñ kar
ġhamgīñ haiñ jis ke ġham se vāqif nahīñ vo ham se
yārab phir is alam se ho sabr-o-tāb kyuuñ kar
vaañ hai savāl har dam rakhiye milāp kam kam
hairān haiñ ki deñ ham is kā javāb kyuuñ kar
chhoTā hai sin tumhārā mukhḌā hai pyārā pyārā
phir ho bhalā gavārā sharm-o-hijāb kyuuñ kar
mujh ko to hai ye hairat aisī rahī jo ismat
to hogā sarf-e-ishrat ahd-e-shabāb kyuuñ kar
ab taur kī to apne 'jur.at' ġhazal sunā de
dekheñ to is ke hoñge sher intiḳhāb kyuuñ kar