jalva-e-jāñ-fazā  dikhātā  rah
dil-e-be-jān  kuuñ  jalātā  rah
dil  hamārā  ġharīb-ḳhāna  hai
gaah  gaah  is  taraf  bhī  aatā  rah
ḳhushk  hote  haiñ  dam-ba-dam  lab-e-zaḳhm
aab  shamshīr  kā  pilātā  rah
ishq  aatā  hai  fauj-e-ġham  le  kar
tujh  kuuñ  kahtā  huuñ  hosh,  jaatā  rah
taaki  ḳhush  hove  gul-badan  bulbul
akasr  apnī  ġhazal  sunātā  rah
mansab-e-ishq  hai  agar  tujh  kuuñ
naubat-e-āh  kuuñ  bajātā  rah
sham.a-rū  siiñ  'sirāj'  jā  kar  bol
ki  patiñgoñ  kuuñ  mat  jalātā  rah