log kahte haiñ bahut ham ne kamā.ī duniyā

aaj tak merī samajh meñ nahīñ aa.ī duniyā

jab nazar nāma-e-a.amāl ke daftar pe paḌī

nekiyoñ par mujhe ubhrī nazar aa.ī duniyā

zāhirī āñkhoñ se dekho to dikhā.ī de pahāḌ

bātinī āñkhoñ se dekho to hai raa.ī duniyā

ye qadam tere ta.āqub meñ chale haiñ kitnā

ye batā.egī mirī ābla-pā.ī duniyā

jitne dukh-dard tahā.if meñ diye hai tū ne

le ke aa.egī azal sab kī davā.ī duniyā

'faiz' jo phirtī hai ḳhud ḳhāna-ba-doshoñ kī tarah

kyā karegī vo merī rāh-numā.ī duniyā