tamām-umr chalā huuñ magar chalā na gayā

tirī galī kī taraf koī rāsta na gayā

tire ḳhayāl ne pahnā shafaq kā pairāhan

mirī nigāh se rañgoñ kā silsila na gayā

baḌā ajiib hai afsāna-e-mohabbat bhī

zabāñ se kyā ye nigāhoñ se bhī kahā na gayā

ubhar rahe haiñ fazāoñ meñ sub.h ke āsār

ye aur baat mire dil kā Dūbnā na gayā

khule darīchoñ se aayā na ek jhoñkā bhī

ghuTan baḌhī to havāoñ se dostāna gayā

kisī ke hijr se aage baḌhī na umr mirī

vo raat biit ga.ī 'naqsh' ratjagā na gayā