is bahr-e-be-sadā meñ kuchh aur nīche jaa.eñ
āvāz kā ḳhazīna shāyad tahoñ meñ paa.eñ
galiyoñ meñ saḌ rahī haiñ biite dinoñ kī lāsheñ
kamre meñ gūñjtī haiñ be-nām sī sadā.eñ
maazī kī ye imārat mehmāñ hai koī dam kī
dīvār-o-dar shikasta aur tez-tar havā.eñ
lete hī haath meñ kyuuñ aḳhbār phaaḌ Daalā
kaisī ḳhabar chhapī thī ham kis ko kyā batā.eñ
shab kī siyah nadī se 'saifī' ubhar ke socho
sūraj kī raushnī meñ saa.e kahāñ chhupā.eñ