ġhamza nahīñ hotā ki ishārā nahīñ hotā

aañkh un se jo miltī hai to kyā kyā nahīñ hotā

jalva na ho ma.anī kā to sūrat kā asar kyā

bulbul gul-e-tasvīr kā shaidā nahīñ hotā

allāh bachā.e maraz-e-ishq se dil ko

sunte haiñ ki ye āriza achchhā nahīñ hotā

tashbīh tire chehre ko kyā duuñ gul-e-tar se

hotā hai shagufta magar itnā nahīñ hotā

maiñ naza.a meñ huuñ aa.eñ to ehsān hai un kā

lekin ye samajh leñ ki tamāshā nahīñ hotā

ham aah bhī karte haiñ to ho jaate haiñ badnām

vo qatl bhī karte haiñ to charchā nahīñ hotā