ba-qadr-e-zarf mohabbat kā kārobār chale

maza to jab hai ki har lamha zikr-e-yār chale

tirī nigāh ke jab ahl-e-dil pe vaar chale

ḳhizāñ-nasīb chaman jānib-e-bahār chale

utar na jaa.e kahīñ tere husn kī rañgat

ki terī bazm se ab tere jāñ-nisār chale

jo aa ga.ī kabhī sar dene kī ghaḌī ai dost

ḳhushī ḳhushī tire dīvāne sū-e-dār chale

udaas dekh ke māhaul-e-mai-kada saaqī

niyāz-mand-e-vafā aaj sogvār chale

ma.āl-e-lazzat-e-shauq-e-visāl kī saugand

qarār māñgne aa.e the be-qarār chale

ḳhayāl-e-bāda-kashī aa gayā jo ai 'maikash'

adab se jānib-e-mai-ḳhāna bāda-ḳhvār chale