maane to kis kī dīvāna maane
jitnī zabāneñ utne fasāne
andāz us kā ahvāl merā
kuchh maiñ na samjhūñ kuchh vo na jaane
allāh re ye ḳhud-e'timādī
maiñ ab chalā huuñ un ko bulāne
gum-karda-e-rah kyā sochtā hai
chhoḌ aayā pīchhe kitne Thikāne
merī vafā kā vo mo'tarif hai
apnī ḳhatā ko maane na maane
chāho to aao chāho na aao
donoñ ke yaksāñ hiile bahāne
kuchh mere ġham se nisbat hai un ko
yaad aa rahe haiñ kitne fasāne
kyā hai 'salīm' in bātoñ kā hāsil
kis ko chalā hai tū āzmāne