tire hai zulf o ruḳh kī diid sub.h-o-shām āshiq kā
yahī hai kufr āshiq kā yahī islām āshiq kā
piyā pe qadah-e-labrez de ai sāqī-e-mastāñ
tahī tujh daur meñ afsos rahve jaam āshiq kā
har ik yaañ manzil-e-maqsūd ko pahuñche hai tujh se hī
magar ik ḳhalq meñ firqa hai sau nākām āshiq kā
kabhī ma.ashūq ko marte na dekhā dar pe āshiq ke
yahī baaqī hai sar ma.ashūq ke ilzām āshiq kā
huā hai ḳhat 'nasīr' āġhāz us mah-rū ke chehre par
do-chand ab ye nazar aatā hai kuchh anjām āshiq kā