jiine  kī  ḳhvāhishoñ  meñ  ka.ī  baar  mar  ga.e
yuuñ  apnī  dāstān  ke  kirdār  mar  ga.e
kāñTe  nikālne  meñ  hī  guzrī  hai  zindagī
dil  meñ  liye  hī  hasrat-e-gulzār  mar  ga.e
ai  zindagī  ye  terā  karishma  nahīñ  to  kyā
ham  maut  se  hī  pahle  ka.ī  baar  mar  ga.e
mausam  ḳhizāñ  hī  kā  thā  magar  haal  ye  na  thā
kaisī  bahār  aa.ī  ki  ashjār  mar  ga.e
jis  kī  talāsh  kījiye  mil  jaa.e  kyā  zarūr
jiine  kī  justujū  meñ  ka.ī  yaar  mar  ga.e
sikke  ke  saath  saath  jo  pagḌī  uchhal  paḌī
jitne  bache  the  hāmil-e-dastār  mar  ga.e
'tālib'  riyāz-e-fan  na  ruke  varna  dekh  le
terī  tarah  se  kitne  hī  fankār  mar  ga.e