vo  ḳhvāb  sā  paikar  hai  gul-e-tar  kī  tarah  hai
ā.ankhoñ  meñ  ga.ī  shaam  ke  manzar  kī  tarah  hai
ehsās  dilātī  hai  ye  phailī  huī  ḳhushbū
us  ghar  kī  mohabbat  bhī  mire  ghar  kī  tarah  hai
maiñ  ā.īna  jaisā  huuñ  koī  toḌ  na  Daale
har  shaḳhs  mirī  raah  meñ  patthar  kī  tarah  hai
ik  maiñ  huuñ  ki  lahroñ  kī  tarah  chain  nahīñ  hai
ik  vo  hai  ki  ḳhāmosh  samundar  kī  tarah  hai
vo  jis  ne  'ziyā'  harf  bhī  dil  meñ  na  utārā
vo  aaj  sar-e-bazm  suḳhan-var  kī  tarah  hai