ḳhudā honā b mushkil hai banda honā b mushkil hai
samajhtā hai yū nukte kuuñ jo aarif sāhib-e-dil hai
ḳhudā hai masdar-e-mutlaq bandā bī us suuñ hai mushtaq
jidhar dekhe udhar hai haq vale pindār haa.il hai
ḳhudā ma.abūd hai mutlaq bandā maujūd hai mutlaq
u donoñ mutlaq-e-bar-haq samajh har yak kā mushkil hai
ḳhudā hai banda banda hai ḳhudā chashm-e-yaqīñ so dek
bhī donoñ ġhair yak-e-dīgar yahī irfān-e-kāmil hai
bandā hai apnī tafsīlāt suuñ zāt-e-ḳhudā mutlaq
sifat hor fe.al-o-qaul us kā bī mutlaq-pan ko shāmil hai
mazāhir is ke kyuuñ mutlaq-pane suuñ hoveñge ḳhārij
u sūrat ġhaur suuñ to dek ā.īne meñ hāsil hai
nikāt-e-ishq asrār-e-ḳhudā haiñ begamāñ 'qurbī'
jane asrār ko bujyā vahī haq saat vāsil hai