kis tarah naala kare bulbul chaman kī yaad meñ

ghis ga.ī us kī zabāñ to shikva-e-sayyād meñ

dād-ḳhvāhoñ kī agar pursish huī roz-e-jazā

sab se pahle ā.eñge ham arsa-e-faryād meñ

kyā lipaT jaa.eñ tirā qāmat samajh kar is ko ham

ye nazākat ye sabāhat hai kahāñ shamshād meñ

kaam māshūqoñ se bhī āshiq ke letā hai ye ishq

kyuuñ na shīrīñ jaan de apnī ġham-e-farhād meñ

dāman-e-dil ai nasīm-e-gulshan-e-jannat na khīñch

lag gayā hai jī hamārā is ḳharāb-ābād meñ

hashr tak bhī khīñch nahīñ sakne kī sūrat yaar kī

gar yūñhī hujjat rahegī mānī-o-bahzād meñ

kūcha-e-jānāñ meñ yaaro kaun suntā hai mirī

mujh se vaañ phirte haiñ lākhoñ daad aur bedād meñ

sher kahnā aap se 'ġhāfil' kabhī aatā nahīñ

umr ik jab tak na khoī ḳhidmat-e-ustād meñ