dil kī ḳhātir hī zamāne kī balā ho jaise

zindagī apne gunāhoñ kī sazā ho jaise

dil kī vaadī meñ tamannāoñ kī rañgā-rañgī

koī melā kisī bastī meñ lagā ho jaise

haañ pukārā hai ġham-e-zīst ne yuuñ bhī ham ko

pyaar meñ Duubī huī terī sadā ho jaise

jāda-e-shauq meñ jalte haiñ diye duur talak

apnā har naqsh-e-qadam rāh-numā ho jaise

dil jalāo bhī ki 'jāved' añdherā hai bahut

raushnī rāh-guzāroñ se ḳhafā ho jaise