mushkil us kūche se uThnā ho gayā

hashr bhī naqsh-e-kaf-e-pā ho gayā

dekh vaa.iz mujh ko maiñ kyā ho gayā

aadmī thā pī farishta ho gayā

aur hī vaadī vo hai ai ahl-e-tūr

qais jis meñ jā ke lailā ho gayā

shāḳh meñ jab tak ye hai añgūr hai

shaiḳh ne toḌā ki miinā ho gayā

tum ko samjhā huur tiira gor meñ

ai farishto mujh ko dhokā ho gayā

muñh jo ka.abe meñ khulā vaqt-e-azāñ

band nāqūs-e-kalīsā ho gayā

mai-kada vaa.iz se ab chhuTtā nahīñ

bād-e-paimā bāda-paimā ho gayā

ai buto allāh ko sauñpā tumheñ

but-kada suntā huuñ ka.aba ho gayā

baaġh tak jaate bhī haiñ aate bhī haiñ

ab qafas to ghar hamārā ho gayā

aa.egā pīne-pilāne kā mazā

pārsā ab bāda-paimā ho gayā

maut aa.ī aap kā muñh dekh kar

aap kā bīmār achchhā ho gayā

Duub jaa.eñ taare vo tūfāñ kahāñ

ashk to āñkhoñ kā taarā ho gayā

rañg badlā kyā zamāne ne 'riyāz'

dekhte hī dekhte kyā ho gayā