paḌīñ ye kis ke jalve par nigāheñ

nigāheñ ban ga.iiñ ḳhud jalva-gāheñ

kahe mujh se na koī zabt-e-ġham ko

abhī muñh se nikal jā.eñgī aa.heñ

sulūk apnā hai un ke naqsh-e-pā par

yahī haiñ manzil-e-irfāñ kī rāheñ

unheñ dekheñ vo dekheñ yā na dekheñ

unheñ chāheñ vo chāheñ yā na chāheñ

chalā.e the jinhoñ ne tiir dil par

ham āñkhoñ meñ liye haiñ vo nigāheñ

natīja hai ye aa.heñ khīñchne kā

hameñ khīñche liye phirtī haiñ aa.heñ

'sharaf' kis ne ye Daalī aañkh meñ aañkh

nigāhoñ se nikal aa.iiñ nigāheñ